В темноватых лондонах Корвуса, в городе, измученном страхом, под названием Калодан, Мандалорец со своим малышом Грогу совершает посадку. Они быстро ощущают тяжелую печать, которую на город оставила безжалостная судья Моргана Элсбет и ее легион охранников. Среди этой горделивой группы выделяется ледяной наемник — Лэнг.
Постоявший идолом города, Элсбет обрушивает на Мандалорца привлекательное предложение — копье из стали бескар в обмен на жизнь загадочной Асоки. Жажда авантюры и желание поддержать своего необычного питомца уводит мандалорца за пределы города, где он встречает истину в лице самой Асоки.
Асока дерзко заимствует Силу, чтобы пролить свет на прошлое малыша. Ребенка зовут Грогу, и пути его начались далеко до того, как мир покорился под смертоносным шагом Империи. Эхо кометы падает на сердце Асоки, и она принимает решение: продолжит обучение Грогу в обмен на помощь Мандалорца.
Вместе они бросают вызов непрерываемому потоку охраны и расправляются с ним с достоинством настоящих воинов, призванных служить справедливости. Население города, ослепленное ужасами управления Элсбет, обретает свободу, а Лэнг, чье имсякое сердце не знало пощады, падает под ударами Мандалорца.
В нитях столкновения и войны, Асока стоит перед лицом эпохи — Элсбет. Твердо требуя раскрыть обитель ее господина, могущественного гранд-адмирала Трауна, Асока высоко поднимает свое оружие во имя истины.
Что касается Грогу, ученика с прочной привязанностью к Мандалорцу, Асока приходит к трудному решению — отказывается от его дальнейшего обучения. Вместо этого она указывает им путь к забытому храму на простирающейся вдали планете Тайтон. Там, в безмолвии ископаемого времени, Грогу должен использовать Силу, чтобы найти свое истинное предназначение среди забытых джедаев.
Последним звеном в этой главе их жизни становится ценное копье из стали бескар, гордо протянутое в руки Мандалорца от Асоки. Пусть оно станет для него чести знаком и опорой в его путешествиях.