С уверенностью, даже можно сказать с властью, новоиспеченного маршала Новой Республики, Кара Дюна выводит из тюрьмы Мэйфилда, былого имперского офицера. Среди старых грехов и ошибок, в Мэйфилде все же горит огонек чести — он обещает помочь в поисках злосчастного крейсера, на котором скрывается Мофф Гидеон. Однако все не так просто: для выполнения задачи ему необходим доступ к имперскому терминалу, а он, по его предположению, находится на Мораке, в строго секретном центре империи.
Давний опыт Мэйфилда шепчет ему, что для успешной миссии придется похитить транспортный модуль с взрывоопасным минералом ридонием. Так начинается невероятное приключение Мэйфилда и мандалореца, в котором вместе они отбивают дикие атаки моракских пиратов, очутившихся на пути к центру империи. И цель достигнута — координаты крейсера Гидеона являются их наградой. Но приходится немного нарушить обычаи — мандалорец снимает шлем, показав свое истинное лицо с тех пор, как он произносит мандалорскую присягу.
Они сталкиваются с Мэйфилдом старым знакомым, командиром Империи. Встреча оканчивается трагически, Мэйфилд убивает бывшего товарища, который сражается за свою бывшую славу и злосчастные зверства, совершенные Империей в ходе операции «Зола». Но наши герои вырываются из гнетущих стен центра: Феннек Шанд, Кара Дюна и Боба Фетт освобождают Мэйфилда и мандалорца.
Побывав на грани смерти, Дюна обретает женскую мягкость и отпускает Мэйфилда на волю. Мандалорец готовит горькую усмешку Гидеону, отправляя ему угрозу о своем приближении и желание вернуть Грогу, повторяя слова, которые Гидеон произнес ранее.