Мандалорец, дерзкий и бесстрашный, одерживает победу над своим преследователем в огненном воздушном противостоянии. С трудом ведя свой тяжело поврежденный звездолёт, он опускается в ремонтный док, управляемый прославленным механиком Пели Девиз, в неизвестном до этого уголке Мос Эйсли на песчаной пустыни Татуина.
Там, в потаённой таверне, Мандалорец ищет работу, чтобы оплатить ремонт средства передвижения, и встречает Торо Каликана. Начинающий охотник за головами, который в своих мечтах уже представляет себя членом Гильдии, охотится за пугающей ветераном убийцей, непобедимой Феннек Шанд.
Каликан нуждается в помощи опытного Мандалорца, чтобы поймать Шанд и доказать свою ценность для Гильдии. Пламя амбиций в глазах Каликана зажигает искорку солидарности в сердце Мандалорца, поэтому он соглашается окинуть молодого охотника своим опытом в обмен на щедрую награду.
Вместе они хватают Смертоносную Шанд в песчаных окаинах Татуина, однако Шанд, существо столь же хитрое, как и смертельное, уничтожает один из их спидеров. В то время, как Мандалорец в далекой пустыне ищет транспорт, Шанд проклинает его перед Каликаном, раскрывая его невыгодное для Гильдии действие – похищение ребенка-йоды. Теперь вознаграждение за Мандалорца и ребенка превышает стоимость самой Шанд.
Шанд предлагает Каликану заключить союз, помочь ему в поимке Мандалорца и при этом обрести свободу. Но Каликан сражает Шанд и на одном оставшемся спидере мчится к ремонтному доку, беря в заложники и механика, и малыша-йоду.
Но тут появляется Мандалорец. С помощью сияющей вспышки он дезориентирует Каликана и наносит смертельный удар. Отдав деньги Каликана в заплату за ремонт, Мандалорец, спасший своего маленького спутника и вернув мир в ремонтный док, покидает пустынные просторы Татуина.