На широких пространствах далёкого космоса, одинокий Мандалорец оказывается перед лицом неожиданного предложения от Рана Малка — старого знакомого и бывшего соратника. Решив взять шанс, Мандалорец принимает приглашение войти в состав неординарной команды из пяти исключительных личностей для задания, в котором нельзя допустить ошибку.
В качестве напарников ему достаются бывший имперский стрелок-снайпер Мэйфелд с его непревзойденной меткостью, деваронская гора мышц Бург с его невероятной силой, ничтоже сумняшеся пилот-дроид Q9-0 и Тви’лекская гимнастка Сиань, владеющая ножами безупречно.
Задание, перед которым они оказываются, — спасти заточённого в ловушке Новой Республики брата Сиань — Цина. Команде удаётся прорываться на тюремный корабль, изощрённо перехитрив охрану, несмотря на все усилия их оборонительных дроидов. Внезапно, им приходится столкнуться и с шефом службы безопасности корабля, которого они успевают устранить, стремительно поворачивая ситуацию в свою пользу. Но успех потускневает, когда становится понятно: начальник успел включить сигнал тревоги.
Мандалорец становится двусмысленным героем исключительно тонкой интриги космического масштаба. Один против всех, бывшие соратники обманывают его, заперев в тюремном корабле. В то время коварный дроид Q9-0, раскрыв информацию о малыше из сообщения Карги, обнаруживает его на корабле Мандалорца. Однако, не смотря на обстоятельства, Мандалорец находит выход. Он побеждает каждого своего заклятого соперника, задерживает Цина и оставляет остальных, Мэйфелда, Бурга и Сиань, запертыми на тюремном корабле.
Завершая миссию, Мандалорец встречается с Раном, привозя ему Цина и получая заслуженную награду. Но уйти спокойно у мандалорца не получается — перехитрив его, Ран намеревается уничтожить Мандалорца, послав на него истребитель.
Но коварство не проходит даром, и справедливость восторжествовала по зловещему звуку аварийного маяка Новой Республики, начавшего пикать на теле Цина… Появление трио истребителей New Republic X-wing ставит точку в этой боевой схватке, и они начинают атаковать пристанище Рана.