Начало эпизода отмечено восстановлением здоровья непобедимого Мандалорца Джарина. Была раскрыта правда, что Бо-Катан, однако, не стала открывать ему истину о мифозавре, таинственном существе Мандалора. Они покинули родной регион, двигаясь обратно на Калевалу.
Царственная посадка на Калевалах омрачена нападением имперских военно-воздушных сил. Мощное нападение обрушилось на дом Бо-Катана, доведя до того, что ему пришлось уступить и отступить.
Переключаемся на Корускант, где доктор Першинг испытывает радость освобождения от Новой Республики. Однако радость затмевает неожиданное появление Элии Кейна, бывшего офицера связи, который был частью остаточной империи Моффа Гидеона и входил в число участников амнистии.
Удивление превращается в сотрудничество, когда Кейн соглашается присоединиться к секретным усилиям Першинга по дальнейшему изучению клонирования, что было объявлено Республикой вне закона. Их цель — проникнуть на борт списанного звездного разрушителя «Империя» и украсть нужные материалы. Но интриги потемки проявляются, когда Кейн предает Першинга, сдав его служителям закона Республики, а затем устраивает саботаж процедуры стирания памяти.
В том же времени, Джарин и Бо-Катан прибегают к укрытию в секретном мандалорском анклаве. Джарин предлагает там живую воду как доказательство своего искупления. Бо-Катан, пропитавшаяся этими живыми водами, также приветствуется в анклаве с честью и почетом. Эпизод заканчивается этим моментом, оставляя вопросы и догадки на следующую серию.